Ona je do mě pořád blázen, ale postupem času jsem ji přestal milovat já.
Тя е луда по мен, но някъде в някой момент съм я разлюбил.
Přiměla jsem tě, abys ji přestal okamžitě sledovat.
Това е защото те накарах да откажеш пуйката.
Přestala brát mé telefonáty, tak jsem ji přestal volat. - Ona tomu nerozumí, netýka se jí to.
Нямаш власт, защото тя има убийствен балкон.
Není k sobě upřímná, ale nechci, abyste ji přestal milovat, i když bych vám mohla vyprávět.
Сърцето й не е чисто... Но аз не искам да спреш да я обичаш, макар че знам такива неща...
Bylo to tady, kde si poprvé uvědomil, že ji přestal milovat.
Именно тук, той осъзна, че е престанал да я обича.
Ale po pár letech ji přestal navštěvovat.
Но той спря да идва след няколко години.
Donutila Franka, aby ji přestal být.
Тя накара Франк да спре да я удря...
Ale ne dost provinilý na to, abys ji přestal vídat.
Но вината не е достатъчна, за да спреш да я виждаш.
Proto jsem ji přestal brát na ryby.
Затова спрях да я водя за риба.
Neříkal jsem, že není cesta ven. Jen jsem ji přestal hledat.
Казах, спрях да наблюдавам.Казах не мисля, че там няма изход.
Snad chápeš, že to jediné, co udělala má žena špatně, je to, že dala svá nejlepší léta muži, který ji přestal milovat, ve chvíli, kdy tě poprvé uviděl.
Ох... Защото разбираш, че единственото престъпление на жена ми беше да даде най-добрите години от живота си на мъж който не я обича, от момента в който те видях за първи път.
"Chtěla, abych se cítil jako nicka, abych ji přestal obtěžovat."
Искаше да ме накара да се чувствам като глупак, за да спра да я безпокоя.
Ty bys ji přestal milovat, kdyby ta s tou bublinou byla ona?
Щеше ли да спреш да я обичаш, ако тя беше на твое място, Бурбуха?
Ta chce, aby jsi ji přestal zírat na hrudník.
Иска да спреш да й зяпаш циците.
Ta dívka plakala, paní Bravermanová a požádala Maxe, aby ji přestal fotit, ale on nepřestal.
Това момиче е плачело, г-жо Брейвърман, и е помолило Макс да спре да снима, но той не е спрял.
Chci, abys ji přestal hltat očima. - Přestaň.
Не, спрете да я гледа втренчено.
Protože podle tvých SMSek to vypadá, že jsi to chtěl ty a ona chtěla, abys ji přestal psát.
Защото твоите текстове звучат По скоро ти искаше да излизате навън и тя те искаше да спреш да и пишеш.
A já jsem si uvědomil, že pokud to někdy s ní má fungovat, Potřebuji tvoje svolení, abych ji přestal lhát.
И осъзнах, че ако някога искам нещата с нея да провървят, имам нужда от твоето разрешение да спра да я лъжа.
Řekl jsem ti, že jsem ji přestal hledat, a byla to lež.
Излъгах те за нея. Знаеш го.
Že jsem ji přestal nahánět, neznamená, že se vyhýbám. Koukej na tohle.
Само защото спрях да я преследвам, не значи, че я избягвам.
Neustálé výčitky a urážky začaly, že jsem ji přestal milovat, podezření, že mám další.
Започнаха постоянни упреци и обиди, че съм спрял да я обичам, подозренията, че имам друга.
1.8130090236664s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Изведнъж спрях да я виждам като дете. 